Espero que no nos censuren!

Bloody Kisses

.

I can?t see what you see,
I can?t feel what you feel,
I can?t hear what you say,
I won?t listen when you pray,
you say black, I say white,
you love the day, I love the night,
you want to live, I wanna die,
I need the silence, you have to cry,
I don?t love you anyway
when you are near I run away,
I don?t want you but you want me,
you mean nothing, nothing to me,
nothing to me?

you know whithout you I am lost,
you are the temptation,you are my god,
I wanna feel you deep inside, can you hold me just for this night?
you know whitout you I am lost,
you are the temptation, you are my god,
I wanna feel you deep inside,
can you hold me just for this night?

I can?t see what you see,
I can?t feel what you feel,
I can?t hear what you say,
I won?t listen when you pray,
you say black, I say white,
you love the day, I love the night,
you want to live, I wanna die,
I need the silence, you have to cry,
I don?t love you anyway
when you are near, I run away,
I don?t want you but you want me,
you mean nothing, nothing to me,

you say black, I say white,
you love the day, I love the night,
you want to live, I wanna die,
I need the silence, you have to cry,

you know without you I am lost,
you are the temptation, you are my god,
I wanna feel you deep inside, can you hold me just for the night?
you know without you I am lost,
you are the temptation, you are my god,
I wanna feel you deep inside,
can you hold me just for this night.

Bloody Kisses.

Espero que no nos censuren!

.

Wir waren wie zwei Engel
Auf unserer Reise durch die Nacht
Niemand konnt' uns folgen
Die Dunkelheit gab uns die Kraft
Wir flogen immer weiter
Wollten niemals mehr zurück
Doch nun steh ich hier
Und seh' die Angst in Deinem Blick

Laß mich Dich noch einmal spüren
Bevor Du dann für immer gehst
Bitte halte mich ganz fest
Ein letztes Mal bevor Du gehst

Ich weiß du kommst nie mehr zurück
Und Du lässt mich hier allein
Doch meine Tränen sagen Dir
Ich werd immer bei Dir sein

Was ist geschehen?
Die Sonne scheint auf Dein Gesicht
Deine bleiche Haut
Warum antwortest Du nicht?
Ich küsse Deine Stirn
Deine Hand sie ist so kalt
Jemand zieht Dich fort
Doch ich kenne die Gestalt

Ojalá no censuren!
Bloody Kisses

.

"Thomas
was willst du mal werden wenn Du groß bist?
Ein Priester.
Warum?
Weil mein Engel Simon das gesagt hat.
Warum will Simon das Du ein Priester wirst?
Weil ich ein Teil von etwas sein werde.
Und wovon?
Von etwas Gutem.
Und Du glaubst einem Engel, Thomas?"

there's a religion i n your life,
but it's not what you need.
there' a god in your life,
but he is not what you need.
he can't hear you when you call.
he can't help you when you cry.
you ask yourself,
where's the leader who leads you?
is this god still alive? why can't you still believe?
is this god still alive? why can't you still believe?

wake up and face reality, realize there is no god.
wake up open your eyes,
no paradise on the other side!
wake up and face reality, realize there is no god.
wake up open your eyes,
no paradise on the other side!