 Romanticide - Once (2004)
Godlove and rest my soul
With this sundown neverending
The feel is gone yet you ain`t gonna see me fail
I am the decadence of your world
I am an eider covered in oil
Happy hunting, you double-faced carnivore
Tell me why
No heart to cry
Hang me high
The music is dead, the amen is said
The kiss of faith is what I beg
A loving heart `n soul for sale
Tell me why...
Leave me be
And cease to tell me how to feel
To grieve, to shield myself from evil
Leave me be
Od of lies is killing me
Romanticide
Till love do me part
See me ruined by my own creations
Leave me be...
Dead Boy`s alive but without sense
I need a near-death experience
Heart once bold
Now turned to stone
Perfection my messenger from hell
Wine turns to water
Campfires freeze, loveletters burn
Romance is lost
Lord, let me be wrong in this pain
Temporary pain, eternal shame
To take part in this devil`s chess game
Spit on me, let go, get rid of me
And try to survive your stupidity
_____________________________________________________________
Romanticidio
Dios ama y descansa mi alma
Con esta puesta de sol interminable
El sentimiento se ha ido pero aún así no me verás fallar
Soy la decadencia de tu mundo
Soy un ganso cubierto en aceite
Al que vas cazando felizmente, carnívoro de doble personalidad
Díme por qué
Ningún corazón llora
Ahórcame
La música está muerta, el amén se pronunció
El beso de fe es lo que ruego
Un corazón amoroso y un alma que estén en venta
Díme por qué...
Déjame ser
Y deja de decirme cómo debo sentir
Para lamentarme, para protegerme del mal,
Déjame ser
Las mentiras están matándome
Romanticidio
Hasta que el amor haga su parte
Mírame arruinado por mis propias creaciones
Déjame ser...
El Muchacho Muerto está vivo pero sin sentido
Necesito una experiencia cercana a la muerte
El corazón una vez oscurecido
Ahora se transformó en piedra
La perfección es mi mensajero del infierno
El vino se convierte en agua
Las fogatas hielan, las cartas de amor se queman
El romance está perdido
Señor, déjame estar equivocado en este dolor
El dolor es temporal, la vergüenza eterna,
Para tomar parte en este diabólico ajedrez
Escúpeme, vamos, deshazte de mí
E intenta sobrevivir a tu estupidez
 Angels Fall Firts(Los Ángeles Caen Primero) - Angels Fall First (1997)
An angelface smiles to me
[Un rostro de ángel me sonríe]
Under a headline of tragedy
[Bajo un titular de tragedia]
That smile used to give me warmth
[Esa sonrisa me daba calor]
Farewell - no words to sad
[Adiós - sin palabras para decir]
Beside the cross on your grave
[Junto a la cruz en su tumba]
And those forever burning candles
[Y aquéllas velas ardiendo por siempre]
Needed elsewhere
[Necesitado en otra parte]
to remind us of the shortness of your time
[Para recordarnos la brevedad de tu tiempo]
Tears laid for them
[Lágrimas derramadas por ellos]
Tears of love tears of fear
[Lágrimas de amor lágrimas de temor]
Bury my dreams dig up my sorrows
[Enterré mis sueños excavé mis angustias]
Oh Lord why
[Oh Señor por qué]
The angels fall first?
[¿Los ángeles caen primero?]
Not relieved by thoughts of Shangri-La
[No relevado por los pensamientos de Shangri-La]
Nor enlightened by the lessons of Christ
[Ni iluminado por las lecciones de Cristo]
I'll never understand the meaning of the right
[Nunca entenderé el significado de lo correcto]
Ignorance lead me into the light
[La ignorancia me lleva hacia la luz]
Needed elsewhere...
[Necesitado en otra parte...]
Sing me a song
[Cántame una canción]
Of your beauty
[De tu belleza]
Of your kingdom
[De tu reino]
Let the melodies of your harps
[Deja que las melodías de tus arpas]
Caress those whom we still need
[Acaricien a aquellos que todavía necesitamos]
Yesterday we shook hands
[Ayer nosotros nos dimos las manos]
My friend
[Mi amigo]
Today a moonbeam lightens my path
[Hoy un rayo de luna alumbra mi camino]
My guardian
[Mi guardián]
_____________________________________________________________
hola gente gracias por las firmas ^^
perdon q no pase por casi ningun flog
es q ando muy ocupada jejeje
buen suerte!
saludos...
 Fell For you - Century Child (2002)
You were my first love
The earth moving under me
Bedroom scent, beauty ardent
Distant shiver, heaven sent
I'm the snow on your lips
The freezing taste, the silvery sip
I'm the breath on your hair
The endless nightmare, devil's lair
Only so many times
I can say I long for you
The lily among the thorns
The prey among the wolves
Someday, I will feed a snake
Drink her venom, stay awake
With time all pain will fade
Through your memory I will wade
Barely cold in her grave
Barely warm in my bed
Settling for a draw tonight
Puppet girl, your strings are mine
This one is for you for you
Only for you
Just give in to it never think again
I feel for you
____________________________________________________________
Sentir por ti
Fuiste mi primer amor
La tierra moviéndose bajo mí
Olor de alcoba, belleza ardiente
Escalofrío distante, que el cielo envió
Yo soy la nieve en tus labios
El sabor helado, el sorbo plateado,
Soy la respiración en tu pelo
La pesadilla interminable, la guarida de diablo,
Sólo tantas veces
Puedo decir que te anhelo
La azucena entre las espinas
La presa entre los lobos
Algún día, alimentaré una serpiente
Beberé su veneno, quedare despierto
Con el tiempo todo el dolor se marchitará
A través de tu memoria andaré con dificultad
Apenas frío en tu tumba
Apenas caliente en mi cama
Asegurando un bosquejo esta noche
Muchacha títere, tus cuerdas son mías
Este es para ti, para ti
Sólo para ti
Simplemente ríndete ante él y no pienses de nuevo
Lo que siento por ti
 Deep Silent Complete - Wishmaster - (2000)
In your creation heaven did decree
That in your arms sweet death should dwell
Deep Silent Complete
Black velvet sea
The sirens are calling for me
Saved my soul thinking "This song`s a lie"
Sand on the shore is so dry
Deep Silent Complete
Black velvet sea
Brave day sinking in endless night
The age will say "This poet lies"
Heaven never touched earthly face
The age will say "This night was ours"
Blessed with the Deep
The Silent the Complete
_____________________________________________________________
Profundo y Completo Silencio
En tu creación el cielo decretó
Que en tus brazos la dulce muerte debe morar
Profundo y completo silencio
Mar de terciopelo negro
Las sirenas están llamándome
Salvé mi alma pensando "Esta canción es una mentira"
La arena de la orilla está tan seca
Profundo y completo silencio
Mar de terciopelo negro
El valiente día hundiéndose en la noche interminable
Los años dirán "Este poeta miente"
El cielo nunca tocó un rostro terrenal
Los años dirán "Esta noche fue nuestra"
Bendecido con la Profundidad,
El Silencio, lo Completo
A todos gracias por firmar ^^
en fin no tengo mas nada q decir
saludos!!
[ The Dumb Girl ]
 Astral Romance - Angels Fall Firts - (1997)
A nocturnal concerto
Candlelight whispers me where to go
Hymn of gathering stars as my guide
As I wander on this path of the night
Embroidery of the stars
Undress my feelings for this earth
Send me your salva to heal my scars
And let this nakedness me my birth
Macrocosm poured its powers on me
And the hopes of this world I now must leave
The nightwish I sent you centuries ago
Has been heard by those
Who dwelled in a woe
The distance of our bridal bed
Await for me to be dead
Dust of the galaxies take my hand
Lead me to my beloved's land
Departed by the guillotine of death
I received a letter from the depth
The dream of my lover it carried inside
Caressed by the sharpest knife
I asked you to be my wife
Rays of the setting sun
Were my tears wept upon promises undone
Come to me
Make me believe
to you and your love again
Above the universe
Beneath the Great Eye
I shall desire you forevermore
___________________________________________________________
Romance Astral
Un concierto nocturno
La luz de la vela me susurra dónde ir
El himno de la reunión de estrellas como mi guía
Cuando vago en este camino nocturno
Bordado de estrellas
Desnudando mis sentimientos por esta tierra
Envíame tu salva para sanar mis cicatrices
Y permite que esta desnudez sea mi nacimiento
El macrocosmos vertió sus poderes en mí
Y las esperanzas de este mundo que debo dejar ahora
El deseo nocturno que yo te envié hace siglos
Ha sido oído por aquellos
Quiénes moran en una pena
La distancia de nuestra cama nupcial
Aguarda por mí para morir
Polvo de galaxias toman mi mano
Me llevan a la tierra de mi amada.
“Este anhelo constante por tu toque
Este amargo océano de odio y dolor
Esta soledad necesito para ser quien soy”
“El océano está tan solo como yo
Alguien quitó este regalo de mi
Sin carisma para bestia! Pero todavía te amo por siempre más”
“Ven a mí
Libérame de ti
Y de todos los días de la Tierra”
No más palabras que decir
Solo quedan recuerdos
Una despedida entonces, mi camino continúa por siempre.
|