Fotolog de mcred

Bien, pues, solo para avisarles que con motivo de su pronta visita a México de My chemical romance... este fotolog está de vuelta. Y como no estaba muy preparada para el retorno, pues no tengo muchas notas traducidas nuevas jeje.

Los dejo con una nota sobre los tatuajes de Frak...

Total Tattos
Sacando su nombre de un libro de Irvine Welsh, My Chemical Romance nacieron en los amaneceres del 11/9, cuando 5 amigos de secundaria comenzaron un viaje fuera de los suburbios de New Jersey. Con una show que explota que energía y su último álbum ?Tree Cheers For Sweet Revenge? vendiendo más de un millón de copias en el mundo, la banda consolidó una reputación por tocar de forma brillante, un rock and roll que ellos lo llaman ?violento, música pop insegura?. El miembro más joven, el guitarrista Frank Iero, nos lleva a conocer las historias de sus tatuajes y su encuentro con la muerte.
Me tatué en mi cumpleaños número 18, cuando ya tenía la edad suficiente para hacerlo legalmente. Traté de tatuarme antes, pero nadie quiso hacerlo. No sé porqué me tatué. Simplemente me gustaban, la imaginería de eso. Me hice cosas que significan algo para mí: palabras, frases e imágenes que diseñé o dibujé, cosas que me recuerdan a ciertos momentos de mi vida que no quiero olvidar, o de las cuales estoy orgulloso. Mi primer tatuaje fue la calabaza que llevo en mi espalda. Lo hice porque mi cumpleaños es en Halloween. Es mi festividad preferida. Siempre crecí con esa fecha siendo la mejor del año. Mi familia festejaba Navidad, pero todos salían en Halloween. Mi casa siempre estaba muy decorada, y yo tenía mi fiesta de cumpleaños y todo eso. Incluso el clima es lindo. En New Jersey el otoño es la mejor época del año.
Me hice el tatuaje en mis nudillos hace un par de meses. Quise un tatuaje en mis nudillos por años. No podía decidirme, hasta que pensé en Halloween. Creo que nadie tiene uno así. Y eso lo explica todo. Mis padres solían bajarme de la cama y asustarme con máscaras cuando era pequeño. No sé porqué creían que era gracioso, pero yo lo odiaba. Recuerdo que una vez había una mascara de un anciano y de un gorila. Yo les decía ?en que estaban pensando?? y ellos me respondían ?Oh Dios, cuál es el problema? Estás bien!.? Tienen un gran sentido del humor.
El segundo tatuaje que me hice es una banda en mi brazo que dice ?Lealtad, respeto y honestidad? [Loyalty, respect, honesty ]. Lo hice porque esa es la clase de persona que quiero ser en mi vida, y por eso tatué esas cualidades en mi brazo. Me lo hice a una temprana edad, pero en ese entonces estaba comenzando a hacer amistades, y uno se desgasta, se divierte mucho, y con eso, aprendes muchas cosas. Es un momento en el que aprendes más que en cualquier otro momento de tu vida sobre la clase de persona que quieres ser. Por eso me tatué esas cualidades, casi como una bandera.

También en mi brazo izquierdo, tengo ?Our Lady Of Sorrows? [Nuestra Señora de los Dolores]. Ella es casi como un desafío a la fe. Es una imagen de la banda. Usamos muchas imágenes religiosas, y creo que es un desafío a la fe en general, el creer en cosas que uno no puede ver, esperando que halla algo allí afuera, pero probablemente no lo hay. No creo en la religión, pero tengo ciertas creencias: creo en el aquí y ahora, y creo que hacer según tu testamento es la única ley.
El corazón es un diseño que junté, algo así como una imagen de un día moderno. También tengo el logo de Black Flag [Bandera Negra]. Son mi banda favorita, y me hicieron querer comenzar a tocar la guitarra. Me enseñaron que no necesitas ser un guitarrista virtuoso para tocar, sólo seguir adelante y hacerlo. Fue la primer banda que elegí y me sentí libre. Sentí que puedo hacerlo. La cadena es de la película ?Texas Chainsaw Massacre?, que es mi película favorita. Penso que también es alegre y el hecho de que Tobe Hooper hizo el soundtrack está buenísimo también!
El ancla de NJ me la hice con otros 2 amigos al volver a casa. NJ se refiere a New Jersey, que es de donde somos, y eso me mantiene con los pies sobre la tierra. De donde eres, esa es tu ancla, donde está tu corazón. Nos hicimos ese tatuaje cuando estábamos en bandas diferentes. Es una forma de demostrar que nuestra amistad nunca morirá. Cuando llegas a New Jersey, definitivamente te sientes orgulloso.
Detrás de mi oreja izquierda está el logo de Skeleton Crew, una compañía que comencé. Es un sellos discográfico, una editorial de libros y una compañía de ropa. Y ése es mi tatuaje más reciente.

Continuará---

Gracias gente por leer

dudas comentarios y sugerencias:

mychemicalromance_red@hotmail.com